Napló

balazsge on február 20th, 2018

Vácon a Tragor Ignác Múzeum egyik szenzációja a több mint két évtizede fölfedezett múmiák kiállítása. A fehér barátok (domonkosok) templomának lezárt kriptájában a 19. század elejéig temetkeztek a jómódú váci polgárok, majd a kriptát szabály szerint lezárták. Amikor felnyitották, meglepődve tapasztalták, hogy véletlenszerű körülmények miatt a holttestek mumifikálódtak. A halottak, ruházatuk, temetési mellékleteik, koporsóik szenzációs […]

Olvassa tovább: Múmiakiállítás

balazsge on február 19th, 2018

India a természetesség. Mivel jórészt az utcán élnek, szinte minden a nyilvánosság előtt zajlik. Láttunk többször is hatujjú (két hüvelyujjú) embert, elefántarcú nőt, sokféle testi hibás embert, kilométereket földön csúszással vezeklőt. Az utcán minden lehetséges: kitelepedés, sátor felállítása lakásnak (a mumbai főpályaudvartól 300 méterre az utcán laknak, főznek, mosakodnak; és vidám hellóval intettek felénk), alvás, […]

Olvassa tovább: India, a természetes

balazsge on február 18th, 2018

Indiában megragadja az embert a színek, szagok sokasága. A színek csodálatosak: a nők sokszínű ruhái. A szagok kapcsán: a nagyon erős fűszerek. Szinte állandó a zaj, a tülkölés, a hangos beszéd, az utcán kavargó forgatag, amelyet európai aligha ismerhet ki. Miközben az indiaiak állandóan figyelnek, kifinomult érzékük van a másik ember kilétének (kasztjának) megállapítására,mi európaiak […]

Olvassa tovább: Színek, szagok, India

balazsge on február 17th, 2018

Szembeállítom az európai és az indiai világot. Az interkulturális tanulmányok az individuális >< kollektív ellentétet ragadják meg. Annyit tennék hozzá, mi magyarok még fél lábbal itt is, ott is vagyunk. Arisztotelész felhívja a figyelmet az európai duális és a keleti triadikus gondolkodásmódra (mindig van harmadik megoldás). Fel kellene eleveníteni. Az indiaiak bájos nonverbális jele az […]

Olvassa tovább: Milyen India?

balazsge on február 16th, 2018

Egy nagy vasútbarátnak nagy élmény az indiai vonatozás. Három éve Kalkuttától Keraláig vonatoztunk (2500 km), idén Aurangabadból Hyderabadon, Hospeten keresztül Goáig (1500 km). Egy-egy útszakasz 10-16 órás volt, egyszer 20 órán át vonatoztunk. Indiában keresztül-kasul közlekednek expresszek, van olyan, amely két napon át megy. Mindenki kérdezi, de nem láttam olyan vonatokat, amelyeknek a tetején utaztak […]

Olvassa tovább: Vonatozás Indiában

balazsge on február 15th, 2018

Lehetne nyelvészeti oldalról megközelíteni: a cím, a szerelmesek kedves játéka névmágia: szólíts a neveden, és én is a nevemen szólítalak… Vagy az olasz professzor és az amerikai vendég doktorandusz nyelvi vetélkedése: a kajszi nevének (albicocca, Aprikose) stb.) arab vagy görög/latin voltáról. Bevezetés a nyelvtudományba, mondja a doktorandusz… Vagy a lombardiai családi nyári kastélyban kavargó olasz-francia, […]

Olvassa tovább: Szólíts a neveden…

balazsge on február 14th, 2018

Ma érkezett a hír, hogy Wacha tanár úr, Wacha Imre nyelvész, nekem Imre bátyám, meghalt. Állítólag édesapám két-három évesen bevitt az Intézetbe, s ott Imre bátyám térdén lovagoltam… Ezt mindig fölemlegettük, talán igaz volt.  Wacha tanár urat sokan szerették. A második világháború utáni klasszikus nyelvész-nemzedék egyik utolsó képviselője volt (már csak kevesen vannak köztünk ebből […]

Olvassa tovább: Wacha Imre 1931–2018

balazsge on február 13th, 2018

Teljesen beleszerettem Indiába, hogy már harmadszor kalandoztam tájain? Hét éve, első utamon el/ki akartak rabolni, ijesztő helyzetekbe hoztak, a második nap bármi áron azonnal haza akartam jönni. Indiai sokkhatás. Azután maradtam. Akkor főleg az északi részt jártam be és Nepált, Varanasziban néztem a halottégetést, és akkor már sejtettem: visszajövök. 2015-ben Kalkuttától Keraláig vonatozva (2500 km) […]

Olvassa tovább: Indiai barlangkolostorok

balazsge on január 12th, 2018

Kapsz egy jól fizető pozíciót, zsíros állást, de azzal együtt jár, mert elvárják, vagy csak azt gondolod, hogy elvárják, hogy bizonyos barátaidat, családtagjaidat, tanáraidat (akiknek esetleg sokat köszönhetsz) ne ismerd. És együtt jár, hogy bizonyos emberekkel (akiket esetleg addig nem is annyira kedveltél) mindennapos kapcsolatban légy, sőt, értékeld őket. Ez az egész nyilvánvalóan indokolható, hiszen […]

Olvassa tovább: Szélforgók és tekergők

balazsge on január 11th, 2018

Szeretteink: évente kétszer használatos szó: halottak napja és karácsony környékén. Egyes számban nem is nagyon él: szerettünk (?). Szótározni sem volt érdemes. Mi áll vele szemben? Utáltjaink, gyűlöltjeink? Ezeket nem mondjuk, mert a szavakat a különleges helyzetekre tartogatja az ember. – Haldoklott egy sokat hörgő, gyűlölködő ember. Halálos ágyán azt lihegte: csak a szeretet. Rokonai […]

Olvassa tovább: Szeretteink