A hamam arab, török szó, jelentése forróság, és jelenti magát a fürdőt, magyarul leginkább törökfürdő, eredetileg iszlám gőzfürdő és tisztálkodási rituálé. A hamam szó valószínűleg Ferzan Özpetek Törökfürdő című filmje nyomán terjedt el a magyar nyelvben. Francesco olasz építész váratlanul a nagynénjétől törökfürdőt örököl Isztambulban. Gyorsan el szeretné rendezni, megszabadulni tőle, de a nagynénje emléke, ismerősei (akik gondozták), Isztambul elvarázsolja, magával ragadja a hagyományos török világ, marad. Amikor felesége megjelenik, hogy ő is hamar lezárja kapcsolatukat, valami őt is megérinti.
- Lehetünk boldogok ebben az életben? Rómában sosem voltam boldog.
- Megcsaltál. – De én egy férfival csaltalak meg. – Én is.
Akit megérintett már a Kelet varázsa, könnyen ráhangolódik a filmre. Kulturális antropológiai csemegék: nyílt közösségi híradás (kommunikáció), vendéglátás, kávézaccból jóslás, családi ünnepek, vacsorák, reggelik, körülmetélési ceremónia, leánykérés, a távozó után víz loccsintása az útra, tömött kórházi folyosó.
De közelednek a buldózerek, és egymás után nőnek ki a földből a modern lakótelepek.
A törökfürdő máig élő hagyomány nálunk is, bár nem mindegyik látogatható. Budán négy (Rudas, Király, Rác, Veli bej), Érden és Szolnokon egy-egy törökfürdő található. Mindenesetre, aki egyszer kipróbálta, nem felejti el. (Törökfürdő, r. Ferzan Özpetek, 1997. 96 perc.)







