Richárd atyával van egy titkos szövetségünk, a magyar nyelv. Most, hogy Tihanyban vendégeskedik az egyébként ott valószínűleg soha nem járt Tihanyi alapítólevél, természetesen mi is áthajóztunk megnézni és böngészni – Pannonhalmán is láttuk már egypárszor, de hát mégis a hely szelleme, mármint annak, aki érzékeny rá, mert a sok turista aligha tudja, hogy mi is az a megsárgult, kissé gyűrött, kibogozhatatlan szöveg. S ha már Tihany, akkor az éhes vándorok a Regében reggelire elfogyasztanak egy lecsót és bundáskenyeret, s levezetésként barangolnak a Pünkösdi ligetben, egészen pontosan, ahogy azt Richárd atya kitalálta, a nyelvek labirintusában, ahol fel-felbukkan egy-egy román, holland, francia, ukrán, orosz, angol, német és magyar stb. nyelvű szöveg arról, hogy mégiscsak, mindennek ellenére, bármennyire is túlhaladott és elítélendő, de hát minden nép úgy tartja: nyelvében él a nemzet.

A Pünkösdi ligetről ír Korzenszky Richárd atya a Magyar Nyelvőrben, az idegennyelvi példák is itt olvashatók: https://nyelvor.mnyknt.hu/wp-content/uploads/146413.pdf

Itt hozzászólhat!

Megosztás