Tetten ért szavak (2017. november 6-tól: Édes anyanyelvünk) MR1-Kossuth rádió, hétfő-vasárnap 19.55 

A 2010-es műsorok listájához kattintson ide
A 2011-es műsorok listájához kattintson ide
A 2012-es műsorok listájához kattintson ide
A 2013-as műsorok listájához kattintson ide
A 2014-es műsorok listájához kattintson ide
A 2015-ös műsorok listájához kattintson ide
A 2016-os műsorok listájához kattintson ide
A 2017-es műsorok listájához kattintson ide

2017-ben 25 éves a Tetten ért szavak! A műsor 1992-ben indult. Szerk.: Fehérvári Győző, rendező: Hámor János. Másfél évtizeden át állandó bemondói voltak: Vadász Ági és Péter Ferenc. A második ciklusban szerkesztője: Kövesdy Zsuzsanna, rendezője: Gáll Ernő volt. Ma a műsor szerkesztője: Házi Hunor, állandó bemondói: Pölcz Ádám és Újszászi Bogár László. A műsor történetében több mint 100 nyelvész, irodalmár és néprajzkutató szerepelt, sokuk hangját egyedül ez a műsor őrzi.

OKTÓBER

1. Minya Károly: Grétsy László anyanyelvi őrjáratai

2. Mit csinál a nyelvész szakértő? Beszélgetés dr. Arató Balázzsal

3. A Kossuth szónokversenyről. Km. Pölcz Ádám és Újszászi Bogár László
4. Kitalált helynevek. Elmehetsz Kukutyinba…
5. Bakibörze: Luther Lutherstadtban
8. Bakibörze: Magyar hungarikum
9. Középiskolai nyelvtanórák. Km. Pölcz Ádám és Újszászi Bogár László
10. Bakibörze: Hunyoros
11. A tanúk kommunikációja. Vendég: dr. Arató Balázs
12. Bakibörze: Egy nagyváradi tudósításból; Barcogás és rigyetés
15. Baki: Meddig fiú a fiú?
16. Kitalált helynevek. Baranyaberenyétől Gádorosig
17. Tegeződés – magázódás – önözés. Km. Pölcz Ádám és Újszászi Bogár László
18. Mondd és írd! A farmerszavaktól a kancsal idézetekig
19. Baki: Vihar lévén a rádióadás szünetelt…
22. Baki: Szíkiponty vagy szikiponty
23. Baki: Foglalkozás vagy képzettség; ünnepélyes ceremónia
24. Gyalogos szeminárium. Km. Pölcz Ádám és Újszászi Bogár László
25. Kitalált helynevek. Glogovától Licsipancsig
26. Baki: Búcsúmondás és számonkérés
29. Bírósági párbeszédek (jelenet)
30. Nyelvész példaképeim: Lőrincze Lajos. Minya Károly írása
31. Úgy szeress!

NOVEMBER

1. Mi az a vádegyezség? Vendég: dr. Arató BalázS

2. Baki: A nők és a családon belüli erőszak megelőzése és az ellenük való küzdelem!

Folyt köv.

 

Elhangzott adásoK:

2018. JANUÁR

1. Székelyföldi odamondogatós: Ejsze, egy fehérnép kevés nekem…

2. A 2017. év szavai

3. Ezt mondtuk 2017 első negyedévében: Egyhangúan, Az okozott kellemetlenségek miatt, A helyzet fokozódik…

4. Ezt mondtuk 2017 második negyedévében: Alsóruházat, vékonypénzű, balta vagy fejsze?

5. Ezt mondtuk 2017. harmadik negyedévében: Áldozat, egymásba rohant, legkevesebb…

8. Ezt mondtuk 2017. negyedik negyedévében: Onboard, kúlság, intervenció…

9. Futballnépnyelv a curukkoltól a luftot rúg-ig

10. Jog és erkölcs határán. Beszélgetés dr. Arató Balázzsal

11. Hobbinyelvek. Minya Károly könyvismertetése

12. Mindig helytelen a suksük? Helyes suksük és tájnyelvelés… Kórodi Bence leveléből

15. Milyen a jutasi őrmester?

16. Milyen a jutasi őrmester? 2. rész

17. Retorika az üzleti reggeliken

18. Futballnépnyelv a kiflit rúgtól a sütiig

19. 125 éve született Gyergyai Albert. Holczer József összeállítása a kiváló stilisztáról (1893. jan. 20.)

22. 75 éve halt meg a toronyőr: Bálint György. Holczer József összeállítása (1943. jan. 21.)

23. Randevú és retorika

24. Jog és erkölcs határán; erkölcsi alapelvekre támaszkodó szabályozás (bencés regulák). Beszélgetés dr. Arató Balázzsal

25. Egy korrektor naplójából. Minya Károly írása

26. Illés Endre: Léda. 99 éve halt meg Ady Endre… Elmondja: Márta Renátó (1919. január 27.)

29. Futballnépnyelv a labdaéhségtől a tarcsiig

FEBRUÁR

1. Bakibörze: Oltják a ravaszkiakat! Balog Lajos gyűjtéséből

2. Változnak az idők és a foglalkozások

5. Vendéglátás. Temesi Ferenc regényéből készült jelenet

6. Ássunk mélyebbre!

7. A sajtónyelvi címadás. Minya Károly összeállítása

8. Kerekasztal: Pátosz

9. Bakibörze: Börgő hangszerek. Balog Lajos gyűjtéséből

12. Bakibörze: Magyar hungarikumtól a Gyerkőcdéig. Balog Lajos gyűjtéséből

13. Hallgatóink írják: Nyelvművelés

14. Kerekasztal: Logosz

15. A kiegyezés törvényének nyelvezete. Beszélgetés dr. Arató Balázzsal

16. Bakibörze: Futóműje, futóműve. Balog Lajos gyűjtéséből

19. Papp Andrea: Hétköznapi villanások

20. A kiegyezés törvényének nyelvezete. Beszélgetés dr. Arató Balázzsal

21. Nemzedékek párbeszéde

22. Kerekasztal: A technika „ördöge”

23. Bakibörze: Barcogás és rigyetős. Balog Lajos gyűjtéséből

26. Vendéglátói szerződés. Temesi Ferenc regényéből készült jelenet

27. Nyelvész példaképeim (1) Hernádi Sándor. Minya Károly emlékezése

28. Bakibörze: A zsiókától a lúdganajig. Balog Lajos gyűjtéséből

MÁRCIUS

1. Futballnépnyelv : Labdaéhségtől a tarcsiig

2. Egy korrektor naplójából. Minya Károly

5. Hirdetések az Egyházi Lapokban

6. Kerekasztal: Beszélgetés Wacha Imréről (1931—2018). Újszászi Bogár László és Balázs Géza

7. Kvaterkázás Wacha Imrével 1.

8. Kvaterkázás Wacha Imrével 2. Blankiádák

9. Kvaterkázás Wacha Imrével 3.

12. Beléptem egy százas szögbe, ó a lábfejem. Balog Lajos bakibörzéje

13. Szabó Zoltán Tamási Áronról

14. Kerekasztal: Diáknyelv. Anyanyelvi pályázat, 2018.

15. Nyelvész példaképeim: Tótfalusi István. Minya Károly írása

16. Ami  hallgatóinkat bántja… Gercsák Gábor és Tóth Mária leveléből

19. Tükröt tartani mintegy… Papp Andrea félpercesei (Berg Éva Mária írásából)

20. 150 éves Eötvös József népoktatási reformja. Beszélgetés dr. Arató Balázzsal

21. Sikló vagy függővasút? Balog Lajos bakibörzéje

22. Kerekasztal: Nagy Károly és Alkuin

23. Hallgatóink írják: a statisztikai szaknyelv állapota (Herman Sándor)

26. Tükröt tartani mintegy… Papp Andrea félpercesei(Berg Éva Mária írásából)

27. Kerekasztal: Castiglione: Az udvari ember – reneszánsz retorika…

28. Szószátyárság vagy stiláris szeplő? Minya Károly írása

29. A 150 éves Eötvös-féle népoktatási reform nyelvi hatásai. Beszélgetés dr. Arató Balázzsal

30. Hallgatóink írják: Anyanyelvi torzulásokról – dr. Prokopp László

ÁPRILIS

2. A húsvét a nyelvben és a népszokásokban

3. Hubay Miklós: Elnémulás – felelősség a kis nemzetek nyelvéért (1918. ápr. 3.)

4. Tükröt tartani mintegy… Papp Andrea félpercesei (Berg Éva Mária írásából)

5. Szabó Pál: aki kereste a soha ki nem mondott szavakat. Holczer József összeállítása

6. Fogynak a nyelvművelők! Balog Lajos bakibörzéje

9. Karrier, ikon

10. Lekvár van… Az év első három hónapjának szólásai

11. Strucchúsos vagy struccszalámi? Balog Lajos bakibörzéje

12. Megnyílik az 52. magyar nyelv hete. Vendég: Pölcz Ádám

13. Természetes és nem természetes személy. Beszélgetés dr. Arató Balázzsal

16. Tompa Mihály Hanván

17. Tompa-sláger: Szívet cseréljen, aki hazát cserél

18. Hazahívó versek Tompa Mihály nyomán

19. Vallási és zarándokturizmus

20. Reprezentáció

23. Urna. Beszélgetés dr. Arató Balázzsal

24. Találósok

25. Nyelvész példaképeim, 3. Grétsy Lászlót mutatja be Minya Károly

26. Sweet work vagy streat work? Balog Lajos bakibörzéje

27. Retorikai beszélgetések: Az idő. Beszélgetőtárs: Pölcz Ádám

30. A szocializmus tollbamondásszövegeibe avat be Minya Károly

MÁJUS

1. Motiváció híján

2. Bakibörze: Foglalkozás vagy képzettség; ünnepélyes ceremónia. Balog Lajos példái

4. Kosztolányi Dezső: Látogatás a becsületes városban (jelenet)

7. A poéngyilkos Pap Jancsi (1). Balog Lajos példái

8. Jogi nyelv: Rosszul használt kifejezések. Beszélgetés dr. Arató Balázzsal

9. Kerekasztal: A jegyzőkönyv

10. Nyelvész példaképeim (4): A hetvenéves Kemény Gábor. Minya Károly írása

11. Baki: Búcsúmondás és számonkérés. Balog Lajos példái

14. Hallgatóink írják: Disszemináció és imádás

15. Bakibörze: Húsvéti nyelvi bakik. Balog Lajos példái

16. Kerekasztal: Jelenlevőség

17. A poéngyilkos Pap Jancsi (2). Balog Lajos példái

18. A szállóige születése: Nagy László (1)

21. Nagy László: Ki viszi át a szerelmet (2)

22. Kerekasztal: Jóhangzás

23. Az helyesírási pipiskedéstől a nyelvrontó Micimackóig. Minya Károly félévszázados nyelvművelő könyvet vett elő

24. Nagy László: Ki viszi át a szerelmet (3)

25. Bakibörze: A nők és a családon belüli erőszak megelőzés. Balog Lajos példái

28. Kerekasztal: Képzavar

29. Bakibörze: szóláshibák, vonzathibák Csukly Alajosné gyűjtéséből

30. Jogi nyelv: egy bírósági ítélet indoklásából. Beszélgetés dr. Arató Balázzsal

31. A poéngyilkos Pap Jancsi (3). Balog Lajos példái

JÚNIUS

1. A poéngyilkos Pap Jancsi (4). Balog Lajos példái

4. Ez a nyelv…

5. Ez a nyelv… (2)

6. Beszélgetés: Hogyan vizsgázzunk?

7. A Bolyai Önképző Műhelyt mutatja be Oláh Balázs

8. Vihar lévén a rádióadás szünetelt… Lévén, lévén, hogy…, létére

11. Áprilisi sajtóhibák. Balog Lajos gyűjtése

12. Jogi nyelv: 150 éves az Eötvös-féle népoktatási törvény. Beszélgetés dr. Arató Balázzsal

13. Túrógombóc, ahogy Mi szeretjük (jelenet)

14. Női hölgy, női nemű nőszemély – hallgatóink írják

15. Beszélgetés az 5. nyelvésztáborról Pölcz Ádámmal

18. Vicc- és hírrontók. Balog Lajos példái

19. Kapcsolatok három hangra (jelenet)

20. Lecsukatom magukat, az rizikó!

21. Beazonosított lakos… Balog Lajos sajtónyelvi példái

22. Nyelvész példaképeim (5): Bachát László. Minya Károly sorozata

25. Beszélgetés: Ami elromolhat, az el is romlik…

26. Több mint szótár. Sántha Attila: Bühnagy székely tájszótárát mutatja be Minya Károly

27. De felült Lackó a béresek nyakára…

28. Bakibörze: A pávakakastól Konkoly-Thege Miklósig

29. Beszélgetés: Mi a TED? Modern retorika?

JÚLIUS

2. Jogi nyelv: Milyen törvények vannak? Mi a sarkalatos? Beszélgetés dr. Arató Balázzsal

3. Milyen a Balaton? Közhelygyűjtemény

4. Bukottak, kirúgottak – Félreérthetetlen módon

5. Beszélgetés: Mi ma a retorika? Km. Pölcz Ádám és Újszászi Bogár László

6. Tudd, hogy mit beszélsz! Halász Gyula nyelvművelő kötete. Minya Károly összeállítása

9. Hét nyelvi villanás

10. Mi a jó? – Minek köszönhető?

11. Beszélgetés: Női retorika?

12. Beszélgetés: Balogh F. András (ELTE) a kulturális szótárakról

13. Jogi nyelv, hivatalos stílus, bikkfanyelv

16. Beszélgetés: Balogh F. András a német-magyar kulturális szótárról

17. Beszélgetés: Köszönjünk egymásnak!

18. Baki: Arany János megállja a lábát

19. Emberiesség elleni bűncselekmény – Rangkór

20. Baki: A tökéletes felé…

23. Átverős levelek

24. Buli van – Fagylaldában

25. Beszélgetés: Köszönjünk egymásnak – hallgatók akciója a PKE-n

26. Jogi nyelv: névelőtlenség a jogi szakszövegekben. Beszélgetőtárs: dr. Arató Balázs

27. Azt gondolom, úgy gondolom – Kaphatóak

30. Nyelvész példaképeim (6): Sebestyén Árpád. Minya Károly írása

31. Udvar – Zónázó

AUGUSZTUS

1. Beszélgetés: 2000 éve ugyanazok a nyelvi hibák?

2. Túrógombóc, ahogy Mi szeretjük. (Jelenet) (a jún. 13-ai elmaradt adás)

3. Versek a vonatokról. 150 éves a MÁV

6. Bocsánat, leülhetek ide?

7. Kerekasztal: Legkedvesebb szavaink. Km. Pölcz Ádám és Újszászi Bogár László

8. Gyöngyhajú lány – ecsethajú srác. Hartay Csaba Bulika című írásának felhasználásával

9. Sajtóhibaszemle: Többszörös birtokos szerkezet

10. Hartay Csaba: Nyári bakancslista gyerekeknek; Nemköszönős gyerekek

13. Hallgatóink leveleiből: Rákmondatok, bürokraták levelei

14. Sajtóhibaszemle: Egy nyuggerjegyet kérek…

15. Kerekasztal: Legkedvesebb településneveink. Km. Pölcz Ádám és Újszászi Bogár László

16. Minya Károly: Nyelvész példaképeim: Hajdú Mihály

17. Arató Balázs: Békéltető testület

20. Bakibörze: Csehországban a csengeri csaló

21. Irodalomról beszélgettünk… 100 éve született Lengyel Balázs. Holczer József összeállítása

22. Kerekasztal: Bemutatkozás. Km. Pölcz Ádám és Újszászi Bogár László

23. Sajtóhibaszemle: Köszönhető…

24. Minya Károly: Hivatalosságmánia

27. A nincs és nincsen a magyar költészetben (Versösszeállítás)

28. Portán. (Jelenet)

29. Kerekasztal: Nyári élmény. Km. Pölcz Ádám és Újszászi Bogár László

30. Mikor elalszol… Összeállítás Adamis Anna születésnapjára

31. Tudósítás a 3. bihari nyári egyetemről (Márta Renátó)

2018. SZEPTEMBER

3. Oktat a bíró. Beszélgetés dr. Arató Balázzsal

4. Sajtóhiba-gyűjtemény: szinergia

5. Kerekasztal: Írástanítás – ékezetesítés: mikor tegyük ki az ékezetet? Km. Pölcz Ádám

6. Kötelező biztosítás – kötelező tanácsadás (jelenet). Km. Pölcz Ádám és Újszászi Bogár László

7. Néha lehet (jelenet)

10. Ezt fölírom: Freud bácsi csókoltat

11. Minya Károly: Nyelvész példaképeim (8): Pusztay János

12. Mi a szerepe az igazságügyi szakértőnek? Beszélgetés dr. Arató Balázzsal

13. Kerekasztal: Levélbeli megszólítások. Km. Pölcz Ádám és Újszászi Bogár László

14. Olyanok a kecskerímek… Szikszainé Nagy Irma Költészet és játék című kötetéből

17. Ezt fölírom: Elnézést, hogy zavarom

18. Kerekasztal: Hibajavítás e-mailben. Km. Pölcz Ádám és Újszászi Bogár László

19. Ide a nyelvrégítőkkel! Gyimóthy Gábor görbetükre

20. Tréfás ügyfelek – és tréfás válaszok az ügyfélpanaszokra (jelenet

21. Baki: Tavaszi tekerés

24. Ezt fölírom: Ne felejtsetek el élni!

25. Lesz vigasz. Szikszainé Nagy Irma Költészet és játék című kötetéből

26. Kerekasztal: Hogyan tehető érdekessé egy előadás? Km. Pölcz Ádám és Újszászi Bogár László

27. Baki: Élmények útján a nosztalgia különvonattal

28. Banki ügyfelek (jelenet)