Büdösbence

Büdösbence, bűzöspanna, bencepoloska – sokan így ismerik ezt a barnás vagy zöldes színű rovart, mely az élő növények nedvét szívja ki. Hetek óta poloskainvázió van Zuglóban, írja a Zuglói Lapok (2016. szept. 22.), de azt hallom, egész Budapesten. Én is láttam büdösbencét, sőt az egyik díszbokor (majdnem azt írtam: díszdoktor) igazításakor hozzá is értem. Ártalmatlan jószág, nem tehet róla, hogy rosszul néz ki, büdös, valódi, vérszívó poloskának nézik, s agyoncsapják. A rovartani társaság tagja szerint ha erőszakkal közelítünk feléjük, védekezésül rettenetesen büdös testnedvet bocsátanak ki. Ezért jobb inkább kitessékelni az otthonunkból. A büdösbence élettartama körülbelül egy év. – „Maga büdösített be, Vinczéné? – Én, kérem, nem büdösítettem… abban a szobában valaki büdösbogarakat taposott el… – nem ártana ezeket innen valahogy kifüstölni. – Esetleg kibüdösíteni?” (Sarkadi Imre: Oszlopos Simeon, Szépirodalmi, 1976. 19-20.)