Megölhetnek, de…

Arkhimédész Szirakuza ostromakor, amikor gondolataiba merült, a homokba rajzolgatott (Ne zavard a köreimet),  s egy római katona leszúrta: Megölhetnek, de ártani nem tudnak nekem. Emlékszem, a szakmunkásképzőben vettük Jorge Semprún A nagy utazás című regényét, s ez is szerepelt benne. Sokat küszködtem a megmagyarázásával, de talán sikerült. Talán ezeket a sorokat is olvassák egykori tanítványaim. – Márai ennél pesszimistább: Egy embert nem lehet a világ elől megmenteni; egy napon rátörnek és térdre kényszerítik (Vendégjáték Bolzanóban).