A kávézóban a bérletemből készítem elő a bankkártyát, hogy fizessek a kávéért, a hölgy habog-hebeg, nem érti, mit kérek… Később odajön, azt hitte, hogy revizor vagyok, amikor a fényképes bérletemben matattam. Este pedig a Nemzetiben A revizor bemutatója… A félreértett helyzet bőven ad okot nevetésre, s ezt a grúz rendező ki is használja; de a megalázottság, az elbukás részvétünkre is számíthat. Hercegek (!) közt forgolódom Péterváron, mondja Herczegh Péter. Hogy hihettük el, hogy ő a revizor? Ki mondta először, hogy ő a revizor? Mit nevettek? Hiszen rólatok is szól. Jön majd valaki, talán Gogolnak fogják nevezni, aki megírja, is ki fog röhögni… A grúz rendező sajátossága, hogy igyekszik mindent komédiára hangolni, ám közben olykor megállítja a történetet, hogy ezzel felhívja a figyelmet arra: ez játék, de azért létezik a valóság is. (R. Avtandil Varszimasvili, Nemzeti Színház, bemutató, ma.)

Itt hozzászólhat!

Megosztás